ルカによる福音書 3:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 人はみな神の救を見るであろう」。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁶ 誰もが見る。 神の民の救いを』」―― 【聖書：イザヤ書40:3-5より引用】

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 人はみな神の救を見るであろう」。

リビングバイブル

⁶ こうして、すべての人が 神から遣わされた救い主を見るのだ。』」（イザヤ40・3-5）

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 人は皆、神の救いを仰ぎ見る。』」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ その時、全ての人が見るのだ。 神が自分の国民をどう救うのかを』」

ルカによる福音書 3:6 相互参照

イザヤ書 52:10

主はその聖なるかいなを、 もろもろの国びとの前にあらわされた。 地のすべての果は、われわれの神の救を見る。

イザヤ書 40:5

こうして主の栄光があらわれ、 人は皆ともにこれを見る。 これは主の口が語られたのである」。

イザヤ書 49:6

主は言われる、 「あなたがわがしもべとなって、 ヤコブのもろもろの部族をおこし、 イスラエルのうちの残った者を帰らせることは、 いとも軽い事である。 わたしはあなたを、もろもろの国びとの光となして、 わが救を地の果にまでいたらせよう」と。

ローマ人への手紙 10:18

しかしわたしは言う、彼らには聞えなかったのであろうか。否、むしろ 「その声は全地にひびきわたり、 その言葉は世界のはてにまで及んだ」。

ローマ人への手紙 10:12

ユダヤ人とギリシヤ人との差別はない。同一の主が万民の主であって、彼を呼び求めるすべての人を豊かに恵んで下さるからである。

マルコによる福音書 16:15

そして彼らに言われた、「全世界に出て行って、すべての造られたものに福音を宣べ伝えよ。